글 출처: Our Daily Bread (www.rbc.org/odb/odb.shtml)

 

Title: Change Your Name (이름 바꾸기)

 

Whoever calls on the name of the Lord shall be saved. -Romans 10:13

 

Names are important. Parents may spend months researching and deciding on the perfect name for their baby. Often their final decision is based on its sound, uniqueness, or meaning.

One woman took on a new name because she disliked her original name. She mistakenly believed that changing it could alter her destiny. That's not likely, but for those who trust in Jesus as their Savior and are identified by His name from that time on, a radical transformation does take place.

There is a powerful significance attached to the name of Jesus. The apostles performed miracles (Acts 3:6-7,16; 4:10) and cast out demons in His name (Luke 10:17). They spoke and taught in the name of Jesus. They baptized believers in the name of Jesus (Acts 2:38). And it is only through the name of Jesus that we gain access to the Father (Acts 4:12).

 

 

"The name of Jesus is the only name with the power to transform."

 

 

누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 얻으리라 -로마서 10:13

 

이름은 중요합니다. 부모들이 자기 아기의 이름을 완벽하게 골라 짓는데 몇 달이 걸리기도 합니다. 이름은 대개 발음과 고유성과 의미를 참작하여 최종적으로 결정됩니다.

한 여자가 자기의 원래 이름을 싫어하여 새 이름을 지었습니다. 그녀는 이름을 바꾸면 자기의 운명이 달라질 수 있다고 잘못 믿고 있었습니다. 그런 일은 일어나지 않지만, 예수님을 구주로 믿어 그 시간 이후로 예수님의 이름이 바로 자기의 정체성이 되는 이들에게는 반드시 근본적인 변화가 생깁니다.

예수님의 이름에는 권능이 들어 있습니다. 사도들이 예수님의 이름으로 기적을 행하고 (행 3:6-7,16;4:10) 또 귀신을 내쫓았습니다 (눅 10:17). 그들은 예수님의 이름으로 전하고 가르쳤습니다. 그들은 예수님의 이름으로 믿는 자들에게 세례를 주었습니다(행 2:38). 그리고 우리는 오직 예수님의 이름을 통해서만 하나님께로 나아갑니다 (행 4:12).

 

 

"예수님의 이름만이 변화시키는 능력이 있는 유일한 이름이다."